WORD POWER

incorrigible
असुधार्य
The convict was incorrigible; he robbed a man right after he got out of jail.
वह अपराधी तो बिल्कुल असुधार्य है; कारावास से निकलते ही उसने एक आदमी को लूट लिया.


vernacular
देशी, जनपद की
It was while she was at the college of architecture that she met Larry McCaslin, who was in Delhi collecting material for his doctoral thesis on "Energy Efficiency in Vernacular Architecture"- Arundhati Roy, "The God of Small Things"
जब वह वास्तुशिल्प का अध्ययन कर रही थी तब वह लेरी मेक्केसलिन से मिली जो "देशी वास्तुशिल्प में ऊर्जा की बचत" पर अपनी डॉक्टरेट की थिसिस के लिए सामग्री इकट्ठी करने दिल्ली आया हुआ था.

palatial
भव्य, विशाल, कान्तिमय, महत, विभूतिमान, महान, विशालकाय,
In the forecourt of a most palatial hotel, the birthday girl was waiting.
अपने जन्मदिन पर वह लड़की एक अत्यंत भव्य होटल के प्रांगण में प्रतीक्षा कर रही थी

laudable
प्रशंसनीय, प्रशंसा योग्य, सराहनीय, सराहने योग्य
Her first answer was laudable—she wrote that yes, she would remain engaged to a man who fell seriously ill subsequent to the engagement. —Enid Nemy, “Metropolitan Diary”, New York Times, January 11, 1999
उनका पहला जवाब प्रशंसनीय था –– उन्होंने लिखा कि हाँ, वे सगाई के बाद गंभीर रूप से बीमार हुए एक आदमी का साथ निभाएंगी।

curtail
कम करना, घटाना, काटना
Their efforts to curtail spending didn't quite succeed.
उनके खर्च घटाने के प्रयास ज़्यादा सफल नहीं हुए

solace
सांत्वना, धीरज, आश्वासन
Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died.
अपने पति की मृत्यु के बाद मित्रों के फोन और पत्रों से नेन्सी को काफी सांत्वना मिली।

opprobrium
तिरस्कार, अपमान, अनादर
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं

engender
पैदा करना
The conditions that lead to my parents' divorce were engendered by their obsessive attitude toward work.
मेरे माता-पिता के विवाह विच्छेद के हालात उनके काम के प्रति अत्याधिक लगाव से पैदा हुए थे